হেনরী রাইডার হ্যাগার্ড এর লিখা। সেবা প্রকাশনী’র অনুবাদ সাহিত্য থেকে।
খৃষ্টপূর্ব তিন হাজার বছর পূর্বে প্যাপিরাসে লিখে যাওয়া আলেকজান্দ্রিয়া তথা মিশরের রাণী ক্লিওপেট্রার গাওয়া মিশরের আদিবাসী রাজ্যহারা ফারাও বংশধর হারমাচিস এর উদ্দেশে একটি গান।
মনে করো কোন

একটি মানুষের মধ্যে আমি
এক আকাশ অন্ধকার দেখেছিলাম। কতজনের সঙ্গেই ত মিশি,
ভালবাসি, ঘৃণা করি, থাকি উদাসীন।
তারা সব টুকরো টুকরো আলো
উজ্জ্বল কি স্তিমিত। তাদের চেনা যায়, পড়া যায়
মানেও পাওয়া যায় ছাড়াছাড়া।
তাদের সঙ্গে পরিচয় দিয়েই
জীবনের প্রাঞ্জল পুঁথি প্রতিদিন লেখা।

আকাশ নীল দেখলে খুব দূরে যেতে ইচ্ছে করে।
আর দূর ভাবলেই সমস্ত শব্দ ঝিনুকের মতো এক
সমুদ্রের ঢেউ- এ ওঠে পড়ে। মনে হয় ফিরতে ফিরতে
তোমার জন্য কিছু নিয়ে আসি। দেখি লাল ভেলভেটের সবচেয়ে উঁচু বেদীতে বসে আমার মা সাম্রাজ্য শাসন করছেন।

এক জীবন ভাঙ্গতে ভাঙ্গতে অন্য জীবন গড়তে থাকি
এক জীবনের শূন্যতাকে অন্য জীবন ভরিয়ে তোলে,
এক জীবন জবুথবু, অন্য জীবন হাওয়ায় দোলে-
এক জীবন যেমন-তেমন, আরেক জীবন সাজিয়ে রাখি। নদীর জলে হাত রেখেছি, নদী আমায় ক্ষমা করে;
নারীর দেহে হাত রেখেছি, নারী

দিন যায়
সমস্ত আকাশ জুড়ে
যায় আমার দিন যায়
আমার সমস্ত দিন তাকিয়ে দেখা
সমস্ত দিনের ছায়া দিয়ে মাপা
দিন যায়
আমার দিন যায়। কে তুমি এ-পথে গেছ ভোরে
কে ফের সন্ধ্যায়।
নদীর আঁচল লাল
রাঙা ধুলো ওড়ে মাঠে মাঠে,
মুন্ডহীন

শরীর ছুঁয়ে দিই না আমি
হৃদয় ছুঁয়ে দিই
ভালোবাসার কষ্টগুলো
কারে গিয়ে কই। স্বপ্ন ছিলো হৃদয়ে আমার
স্বপ্ন ছিলো মনে
সেই স্বপ্নগুলোই শুকিয়ে গেছে
তোমার কারণে। বুকের মধ্যে বেড়ে ওঠে
ভীষণ দারুণ জ্বালা
হঠাৎ আমার ছিঁড়ে গেছে
ভালোবাসার মালা। হৃদয় আজ পড়ে আছে
শূন্য থালা নিয়ে
তুমিই শুধু চলে গেলে
হৃদয়

“হে বন্ধু, সবার চেয়ে চিনি তোমাকেই
এ কথায় পূর্ণ সত্য নেই।
চিনি আমি সংসারের শত সহস্রেরে
কাজের বা অকাজের ঘেরে
নির্দিষ্ট সীমায় যারা স্পষ্ট হয়ে জাগে,
প্রত্যহের ব্যবহারে লাগে,
প্রাপ্য যাহা হাতে দেয় তাই,
দানা যাহা তাহা নাহি পাই। অনন্তের সমুদ্রমন্হনে
গভীর রহস্য হতে তুমি এলে আমার জীবনে।
উঠিয়াছ অতলের অস্পষ্টতাখানি
আপনার

রাত্রীর বিষণ্ণ নীরবতা ভেঙ্গে যখন স্বপ্নীল চৈতন্য
নিয়ে ফোটে রোদের মঞ্জরী-
জীবনের মাঠে; রূপোলী বীজের ঘ্রাণ ভেসে আসে দূর
বনভূমি থেকে; বিরামহীন দ্রুতলয়ে ফুটতে থাকে ভোর- আলোকমন্ডিত পৃথিবী থেকে দ্রুত অন্ধকার সরে যায়,
জাগতিক বৃক্ষের বুক থেকে বিদায় নেয় রাত্রি, তখন আমি সৃষ্টির
দর্পনে রাখি

একটা জামা ছিলো আমার
রঙ তার লাল। আজীবন সাবান জলে যুদ্ধ হলো
বুক থেকে ঝড়লো রঙ
শতাব্দী পর তবু সে আজ
রয়ে গেল টুকটুকে লাল। এক বন্ধু ছিলো আমার।
কবিতা লেখায় ছিলো তার শখ।
নাম?